In notification settings you can set a formula as a rule to send the notification. The formula must return true/false.
[City] = 'Chicago'
In this case, if the column value is equal to Chicago the notification will be sent. To write correctly a formula you can read the formula documentation.